Mes ateliers en Egypte

Bienvenue sur mon blog

 

C’est quoi la laine ? 11 décembre, 2010

Classé dans : Non classé — mesateliersenegypte @ 20:35

Nous venons de finir le thème sur la laine donc je vous fais un petit récap de ce qu’on a travaillé avec les enfants. Pour nous aidé pour ces ateliers, nous avons eu la participation de notre chère soeur Oum Fatima (spécialiste du tricot lol …) et que je remercie encore pour tout ce qu’elle nous apportée dans ces connaissances sur ce thème.

 Lors du 1er atelier, nous avons parlé de la matière qui est la laine.

 Pour la 1er approche, je leur ai demandé de dessiner sur une feuille ce qu’il leur venait en tête quand on leur dit le mot laine (atelier des grands) et la attention les garçons ont vus grand (une couette, bonnet, pull etc…), chez les filles plus simple (un pull, des chaussettes…).

D’où vient la laine, elle vient des animaux (le lapin, le lama, le mouton etc…), oum fatima avait apporté différentes pelotes de laine afin que les enfants puissent touché les différentes matières de la laine. Les réactions étaient complètement différents à chaque touché (ah celle la elle est douce, celle-ci elle gratte etc..). Avec les plus grands nous avions cacher la laine afin qu’il nous parle le plus possible de leur sensation.

L’atelier manuelle de ce jour là était pour les plus grands de confectionner un bracelet brésilien avec la laine (activité difficile pour certain) donc nous avons toujours un plan de secours donc ils ont fait des pompons comme pour l’atelier des plus petits. Et devinez, tous les enfants étaient super content de faire des pompons, bien sur les grands on trouver le moyen de se taper avec lol il y en avait partout dans le salon. Et à ma grande surprise, les petits on fait des jolis pompons bien remplis par rapport aux grands car ils avaient beaucoup plus de patience sur le résultat final.

BRAVO MES PETITES MAINS

ALLEZ VOIR LES PHOTOS

Du graphisme avec de la laine
Album : Du graphisme avec de la laine
Pour atelier, j ai pensé à faire du graphisme avec des bons de laine et regardez le résultat
9 images
Voir l'album
Les pompons
Album : Les pompons
Ah les pompons tout le monde connait
4 images
Voir l'album

 2ème atelier sur la laine.

Comme chaque atelier, nous prenons 5 à 10 minutes pour reparler du thème précendant.

Pour les plus grand(e)s, nous leurs avons faits découvrir le tricot et le crochet. Les filles ont fabriqué un bracelet papillon tricoté par elles-mêmes juste une ou deux on fait une pochette en feutrine avec une couture en laine réalisé par elle car le tricot était trop difficile pour elle mais elles ont bien aimés.

Les garçons eu on fait du crochet et pareil ils ont aimés pour vous dire ils sont rentrés chez eux avec leurs crochets et demander à leur mère : STP oummi met youtube car dessus un il y a des vidéos pour faire des bonnets et nous on vu faire des chaichiya. Ah ces garçons ils font trop rire. Donc les garçons ont réalisés un sac en feutrine cousus avec de la laine et ils ont fait la lanière en crochet.

Voir les photos pour plus de détail.

 Chez mes petits mains, on a eu un samedi de repos car une super maman avait fait une pièce monter de bonbon donc un super gouter pour les loulous donc très peu de monde devait venir donc oum meziane a annulé.

La pièce montée de bonbon de manel
Album : La pièce montée de bonbon de manel
La maman de mariam et de ibtissem a fait cette super pièce montée miam je veux moi aussi
1 image
Voir l'album

Mes petits mains sont venues ce jour. Pour finir sur le thème de la laine on a fait une pochette à stylos ou autres. Pour tous vous dire, j’avais pensé que d’enfiler la laine dans l’aiguille allait être super dur pour eux mais tellement ils voulaient travailler je leur ai donné pour qu’il me laisse juste le temps de pouvoir m’occuper d’eux chacun leur tour et devinez quoi ils ont tous réussis à mettre la laine dans l’aiguille j’étais comme une folle trop contente de leur effort.

Regarder leurs travails

 

 

 

Les cadeaux de l’aïd… 13 novembre, 2010

Classé dans : Non classé — mesateliersenegypte @ 15:55

Salam wa alaikoum

Nous sommes à quelques jours de l’aid 

L’atelier de ce week-end, les enfants ont réalisés des toiles de peintures pour les plus grands et des cadres avec miroir pour les plus petits.

Cadeaux de laïd
Album : Cadeaux de l'aïd

8 images
Voir l'album

Vous ne trouvez pas qu’ils ont bien travailler. Pour ma part mes enfants vont rien m’offrir car ils ont décider d’offrir à un frère qui n’a pas d’enfants lol et moi alors…

Je voulais vous dire que la semaine prochaine je pense qu’il n’y aura pas atelier car avec la fête de l’aïd il y a beaucoup d’absent (je vous confirme cela dans la semaine inch Allah).

De plus, chers parents je vous demande de bien vouloir me prévenir au plus tard le mercredi soir pour les absences car ce week-end j’avais acheter des miroirs, des toiles de peinture pour vos enfants et ils ne sont pas venus. Sachant que d’autres enfants souhaitent venir à nos ateliers mais que je refuse par manque de place. Merci de votre compréhension.

De plus, je rappel qu’un atelier dure entre 1h30 voir 2h max donc merci de venir chercher vos enfants au plus tard 2h après et surtout de venir à l’heure car cela reporte le début de l’atelier pour tout le groupe.

Je vous souhaite à tous une bonne fête de l’aïd. Et je veux des gâteaux lol.

 

 

 

Exceptionnel 10 novembre, 2010

Classé dans : Non classé — mesateliersenegypte @ 16:28

Salam wa alaikoum à vous mamans

Juste pour prévenir que l’atelier de samedi de déroulera de 10h à 12h et non 14h à 16h. La semaine d’après reprise des horaires convenus.

 Merci de votre compréhension

 

 

Comment fait-on la omra ? 5 novembre, 2010

Classé dans : La mecque et le hajj — mesateliersenegypte @ 12:01

Nous voilà pour une nouvelle séquence, je me suis posée beaucoup de questions sur comment bien faire comprendre le déroulement de la Omra.

Mon époux m’a suggéré de faire une maquette. Donc au travail, je confectionne ma maquette afin de la présenter aux enfants pour les ateliers.

Les filles arrivent et me demandent on va faire quoi aujourd’hui. Pour rire un peu, je leur montrer une kerba que soumaya a fait à la hadana en carton mousse. Elle est belle mais bon ce n’est pas génial non plus. Les têtes des filles en voyant la kerba, elles n’osaient pas dire que c’était moche et qu’elles ne voulaient pas faire ça hihihi moi j’ai bien rigolé.

Alors là, j’ai sortie ma maquette et les yeux ont commencés à briller, on entendait des ouahhhhhh tata comme elle est belle c’est trop dur on arrivera pas à faire ça. Je leur ai dit bien sur que si allez au travail.

Chez les grands, j’ai bien insisté sur tout les points importants qu’on le trouve à la Mecque (la kerba, safa wa marwa, la pierre noire ….). On a parlé de tout : le nombre de tour à faire, comme l’eau de zamzam est venue ect…

Après, ils ont commencé à fabriquer les monts et la kerba en second voici les résultats des garçons car je n’avais pas mon portable pour prendre celles des filles. Les garçons ont mis de la couleur allez savoir pourquoi mais je les ai laissé faire car c’est leur maquette.

La mecque vu par les garçons haute en couleur
Album : La mecque vu par les garçons haute en couleur

7 images
Voir l'album

 

Mes petites mains : L’atelier était de réaliser une grande kerba avec les monts bien plus simple car déjà pour eux la difficultée était grande.

La mecque fait par les plus petits
Album : La mecque fait par les plus petits

4 images
Voir l'album

Matériel utilisé pour les ateliers : carton, feutrine, peinture, sac en plastique noir etc…

Ah aussi, nous avons eu la visite d’un Egyptien et de deux Egyptiennes dans nos ateliers. Ils ont eux aussi bien aimer l’activitée.

La semaine prochaine, nous réaliserons une activitée sur l’aid (un cadeau pour les mamans ou autres c’est une SURPRISE).

Bonne semaine à vous.

 

 

2ème partie : Du blé au pain 29 octobre, 2010

Classé dans : Du blé au pain — mesateliersenegypte @ 11:23

Le week-end est enfin arrivé et les enfants sont heureux de revenir à la maison chose qui me fait très plaisir et leur premier mot c’est TATA ON VA FAIRE DU PAIN.

Dans tous les ateliers, j’ai commencé par poser des questions sur le thème de la semaine précédente et mach’allah ils avaient bien retenue la leçon.

Ensuite, je leurs est présentée les ustensiles de cuisine (rouleau à pâtisserie, bol à mesure, cuillères de mesures et la balance électronique…). Ah la balance, un mot bien difficile à trouver c’est quoi ce truc. En général les enfants ont eu du mal à trouver ce mot alors je suis partie chercher le pèse personne et là des cris JE SAIS c’est une …… BALANCE. Alors je leur est expliquer que c’était la balance pour les aliments que si on montait dessus on la casserait.

Leurs petites mains avaient qu’une envie c’est de commencer à faire du pain alors on a établir des groupes de 2 par table afin qu’ils apprennent à travailler en équipe.

Et c’est partis, ils ont suivis la recette (batbouts pour certains et pavés de pain pour d’autres)

Pour les filles, la dégustation c’est faite dans leurs maisons en famille.

Pour les garçons, nous avons farcis les batbouts de concombre, tomates et de thon mayonnaise. Ils se sont régalés pour vous dire il en restait presque plus pour les parents.

Pour les petits l’heure du goûter approchait et les mamans n’étaients pas encore arrivées donc j’ai sortis le pot à nutella et du lait. Un vrai plaisir pour mes loulous voir les photos les mains pleine de chocolat.

Pains
Album : Pains

3 images
Voir l'album

Et voilà, la séquence du pain est finie.

La semaine prochaine, nous allons travailler sur le thème de la mecque et du hajj. Je profite que l’aid approche pour parler de ce sujet très important dans notre vie.

 

 

1er partie : Du blé au pain 23 octobre, 2010

Classé dans : Du blé au pain — mesateliersenegypte @ 17:58

La semaine dernière avec mes différents groupes, nous avons parlés de la façon que le blé poussait, comme il se fait récolter et comme on le transforme en farine.

Pour cela, j’ai beaucoup parlé du moulin à vent en expliquant que dans le passé il n’y avait pas d’électricité donc les personnes étaient dans l’obligation d’utiliser les moulins à vent.

J’ai imprimé sur du papier photo certaine des images que vous pourrez trouver sur le lien suivant car elles sont magnifiques.

http://www.lmdmm.com/LivreInteractif/LivreInteractif.htm

C’est un livre intéractif de personnes utilisant encore à ce jour la méthode du moulin

Puis pour les plus grands, ils ont remplis une feuille de description du moulin (j’essayerais de mettre la fiche technique).

Pour les plus petits, j’ai profité de l’occasion pour leur faire travailler sur du graphisme (trait sur une baguette), repérage, découpe et collage des lettres françaises dans les mots suivant PAIN, BAGUETTE.

L’activité manuelle de cet atelier : Les ailes d’un moulin un vent

 

Activitée : les ailes du moulin
Album : Activitée : les ailes du moulin
Réalisation des ailes du moulin afin d'expliquer à l'enfant le fonctionner de rotation avec la participation du vent.
5 images
Voir l'album

Et franchement, mes groupes m’ont étonnament surpris car je pensais avoir des enfants qui ne connaissaient rien à l’écriture ou à la lecture française et je me suis bien trompée.

Ces enfants sont très intelligents et je leur souhaite un bon apprentissage dans leur vie sur cette terre afin qu’ils ou elles deviennent de bon(ne)s musulman(e)s.

 

 

Présentation de ce blog 20 octobre, 2010

Classé dans : Accueil — mesateliersenegypte @ 17:44

Vivant en Egypte depuis plusieurs mois et faisant l’I.E.F avec mes enfants pour la langue Française.

J’ai décidé de mettre en place des ateliers pédagogiques pour la communautée Française installée au Caire afin que chaque enfant puisse bénéficier du vocabulaire français qui est très riche et surtout qu’on n’utilise pas spécialement dans notre dialogue quotidien car notre but de vivre en egypte est en général l’apprentissage de la lanque Arabe et de venir dans un pays musulman.

Les ateliers se déroulent par groupe : 

Vendredi 14h à 16h = les filles de + 6 ans

Vendredi 17h à 19h = les garçons de + 6 ans

Samedi de 14h à 16h = les petites mains entre 4 ans et 6 ans

Une participation est demandée de 20 guinés par enfant et par atelier, le matériel est fournis pour chaque atelier (peinture, ciseaux, colle, toile etc…). Pour connaître nos différents ateliers n’hésitez pas à venir voir les prochains articles. A très bientôt 

 

 
 

Notre mariage - Il nostro m... |
CANTERBURY T@LES |
cplespilettes |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | gucci158
| Blog du niveau intermédiaire
| Gregmontres